友達や知人から「これ使わない?」「よかったらもらってくれない?」と物を譲られそうになったとき、必要がなくても断りにくいことがあります。
相手は善意で声をかけてくれているかもしれないため、はっきり断ると悪い気がしてしまうものです。
そんなときは、相手の気持ちへのお礼を伝えたうえで、「今回は遠慮しておくね」と簡潔に断るのが基本です。
無理に理由を詳しく説明したり、使う予定がない物を引き取ったりする必要はありません。
この記事では、不要な物を譲られそうなときに使える断り方を、LINEの例文や状況別に紹介します。
相手との関係を大切にしながら、自分に必要のない物を受け取らずに済む伝え方を確認しましょう。
物をもらってと言われたときの基本の断り方
物を譲るという申し出を断るときは、相手の好意を否定せず、受け取れないことを明確に伝えるのがポイントです。
遠回しにしすぎると、相手が「考えておいてくれるのかな」と受け取ることもあるため、短くても断る意思が伝わる表現を選びましょう。
| 伝え方 | LINEの例文 | 向いている場面 |
|---|---|---|
| お礼を添えて断る | 「声をかけてくれてありがとう!今回は遠慮しておくね」 | 友達や知人から譲られそうなとき |
| 必要ないことを伝える | 「ありがとう。でも今は必要な物がそろっているから大丈夫だよ」 | 今の生活で使う予定がないとき |
| 置き場所を理由にする | 「ありがとう!置く場所に余裕がなくて、今回は受け取れそうにないんだ」 | 収納スペースが足りないとき |
| やわらかく辞退する | 「せっかく声をかけてくれたのにごめんね。今回は辞退させてね」 | 丁寧に伝えたい相手のとき |
大切なのは、相手の物を否定するのではなく、自分は受け取らないという形で伝えることです。
「そんな物はいらない」と言うより、「今は使う予定がないから、今回は遠慮しておくね」と伝えるほうが角が立ちにくくなります。
状況別に使える物をもらう断り方の例文
断り方は、物の種類や相手との関係によって少し変えると自然です。
理由を伝えたほうが納得してもらいやすい場合もあれば、簡潔に断るだけで十分な場合もあります。
使う予定がない物を断る
相手が不要になった物を譲ってくれる場合でも、自分が使わないのであれば無理に受け取る必要はありません。
相手の善意にお礼を言い、使う予定がないことを伝えましょう。
- 「声をかけてくれてありがとう!でも今のところ使う予定がないから、今回は大丈夫だよ」
- 「ありがとう。せっかくだけど、うちでは使わなさそうだから遠慮しておくね」
- 「気にかけてくれてうれしいよ。でも必要な物はそろっているから、今回はごめんね」
- 「ありがとう!使ってくれる人がほかにいそうなら、その人に譲ってあげてね」
「誰かほかに使う人がいれば譲ってあげて」と添えると、相手も次の譲り先を考えやすくなります。
ただし、ほかの人を紹介できない場合は、無理に提案する必要はありません。
置き場所がなくて受け取れない
家具や家電、収納用品、日用品などは、使える物であっても置く場所がなければ負担になります。
自宅の収納事情を詳しく説明する必要はなく、スペースがないことを簡潔に伝えれば十分です。
- 「ありがとう!今は家に物を増やせないので、今回は遠慮しておくね」
- 「せっかく声をかけてくれたのにごめんね。置き場所がないから受け取るのは難しそう」
- 「うれしい申し出だけど、収納に余裕がなくて。今回はほかの人に譲ってもらえると助かるよ」
- 「ありがとう。でも今は部屋を片づけているところだから、物を増やさないようにしているんだ」
置き場所がないという理由は、相手の持ち物の価値を否定せずに断りやすい表現です。
相手が「小さい物だから大丈夫だよ」と勧めてきても、必要がなければ受け取らない意思を伝えてかまいません。
好みやサイズが合わない物を断る
服や靴、インテリア用品などは、サイズや色、デザインが自分に合わないことがあります。相手の好みを否定するのではなく、自分には合わないことを理由にすると、不要な批判を避けられます。
- 「ありがとう!でも私にはサイズが合わなさそうだから、今回は遠慮しておくね」
- 「声をかけてくれてありがとう。今の部屋の雰囲気とは合わなさそうなので、今回は大丈夫だよ」
- 「せっかくだけど、私の好みとは少し違うから、ほかの人に譲ってもらえたらと思うよ」
- 「ありがとう!せっかくなら、気に入って使ってくれる人のところに行くほうがよさそうだね」
「好みじゃない」と直接伝えると、相手が物を否定されたように感じることもあります。
関係を大切にしたい相手には、サイズや使う予定など、必要に応じて別の伝え方を選びましょう。
すでに別の物を持っているため断る
同じような物をすでに持っているなら、そのことを伝えると断る理由が明確になります。
相手が善意で譲ろうとしてくれたことへのお礼も忘れずに添えましょう。
- 「ありがとう!同じような物を持っているから、今回は遠慮しておくね」
- 「声をかけてくれてうれしいよ。今使っている物があるので、今回は大丈夫です」
- 「ありがとう。まだ今の物を使えるから、今回は受け取らずにおくね」
- 「気にかけてくれてありがとう!必要になったときは自分で用意するね」
相手との関係に合わせたLINE例文
同じ内容でも、親しい友達に送る文章と、少し距離のある知人に送る文章では、適した言葉遣いが異なります。
相手との普段のやり取りに合わせて、自然な表現を選びましょう。
親しい友達に送る場合
- 「声かけてくれてありがとう!でも今回は大丈夫だよ」
- 「ありがとう〜!うちには置く場所がないから、ほかの人に譲ってあげてね」
- 「気にしてくれてうれしい!でも使う予定がないから、今回は遠慮しておくね」
- 「せっかくだけど、今は物を増やさないようにしてるんだ。ありがとうね!」
親しい相手なら、必要以上にかしこまる必要はありません。
ただし、冗談っぽく「いらない!」だけで済ませると、相手によっては冷たく感じることがあります。お礼を一言添えると、気持ちが伝わりやすくなります。
知人やママ友に送る場合
- 「お声がけありがとうございます。せっかくですが、今回は遠慮させてください」
- 「ありがとうございます。今は必要な物がそろっているので、お気持ちだけいただきますね」
- 「声をかけてくださってありがとうございます。置き場所の都合もあり、今回は受け取るのが難しそうです」
- 「お気遣いありがとうございます。ほかに必要な方がいらっしゃれば、そちらにお譲りいただければと思います」
知人やママ友には、丁寧さを保ちながら、受け取らないことが明確に伝わる文章が向いています。
断る理由を長々と説明するより、短いお礼と辞退の言葉を組み合わせるほうが自然です。
親戚や年上の相手に伝える場合
- 「お気遣いいただきありがとうございます。ただ、今は必要な物がそろっておりますので、今回は遠慮させてください」
- 「せっかくお声がけいただいたのに申し訳ありません。置く場所がないため、今回は辞退させていただきます」
- 「ありがとうございます。お気持ちはありがたいのですが、使う予定がないため、今回はほかの方にお譲りいただければと思います」
年上の相手や親戚には、普段の関係に応じて丁寧な言葉を選びましょう。
必要以上にへりくだるよりも、感謝と辞退の意思を落ち着いて伝えることが大切です。
何度も「もらって」と勧められたときの断り方
一度断っても「本当にいらない?」「捨てるくらいならもらってほしい」と繰り返し勧められることがあります。
相手が処分に困っていたり、役立ててほしいと思っていたりしても、受け取る義務はありません。
何度も理由を変えて説明すると、相手が「条件が合えば受け取ってくれる」と考える場合があります。
最初に伝えた理由を繰り返し、受け取らない意思をはっきり示しましょう。
- 「何度も声をかけてくれてありがとう。でも今回は受け取らないことにするね」
- 「気持ちはうれしいよ。ただ、使う予定がないので今回は遠慮させてね」
- 「ごめんね。置き場所の問題もあるから、やっぱり受け取るのは難しいんだ」
- 「せっかく勧めてくれているのに申し訳ないけれど、今回は辞退させてください」
それでも勧められる場合は、「受け取れないことは変わらないよ」と短く伝えてもかまいません。
相手の事情に配慮することと、自分が不要な物を引き受けることは別です。
すでに物を持ってこられたときの対応
相手が事前に確認せず物を持ってきた場合は、その場で断りにくくなることがあります。
しかし、目の前に置かれたからといって、必ず受け取らなければならないわけではありません。
まだ相手が持ち帰れる状況なら、早めに事情を伝えるのがおすすめです。
いったん受け取ると、返すタイミングが難しくなることもあるため、必要がない場合は曖昧な返事を避けましょう。
- 「わざわざ持ってきてくれてありがとう。でも、やっぱり使う予定がないので、持ち帰ってもらってもいいかな?」
- 「せっかく持ってきてくれたのにごめんね。置く場所がないので、今回は受け取れそうにないんだ」
- 「気持ちはありがたいのだけど、必要な物ではないので、今回は遠慮させてね」
すでに受け取ってしまった場合でも、不要だと気づいた時点で、できるだけ早く相手に相談する方法があります。
ただし、相手が善意で渡した物を返すことは、関係や事情によっては気まずさを生む場合もあります。
返却が必要なら、保管や処分を勝手に決めず、まず相手の意向を確認しましょう。
物をもらうのを断るときに避けたい伝え方
断ること自体は悪いことではありませんが、言葉選びによっては相手を傷つけたり、断ったつもりなのに話が長引いたりすることがあります。
相手への配慮を保ちつつ、必要以上に期待を持たせない伝え方を意識しましょう。
物の価値や状態を否定する
「古いからいらない」「趣味が悪いから使わない」など、物の価値や相手の選び方を批判する表現は避けましょう。
実際に使わない場合でも、「自分には必要がない」「置き場所がない」といった自分側の事情に置き換えると、角が立ちにくくなります。
受け取る可能性があるような曖昧な返事をする
「考えておくね」「また今度ね」と返すと、相手が後日改めて勧めてくる可能性があります。
受け取るつもりがないなら、「今回は遠慮しておくね」「受け取るのは難しいんだ」と、結論が伝わる言葉を選びましょう。
必要以上に謝り続ける
断ることに申し訳なさを感じても、何度も謝罪を重ねる必要はありません。
お礼と辞退の意思を一度伝えれば、基本的には十分です。
謝り続けると、相手が「そこまで気にしなくてもいいから」と、さらに勧めてくることもあります。
プレゼントを断る場合との違い
不要な物を譲られる場合と、自分のために選んでくれたプレゼントを断る場合では、伝え方の重点が少し異なります。
相手が物を用意した経緯に合わせて、言葉を選ぶとよいでしょう。
| 場面 | 伝え方のポイント | 例文 |
|---|---|---|
| 使わなくなった物を譲られる | 必要性や置き場所を理由にする | 「ありがとう。今は使う予定がないので、今回は遠慮しておくね」 |
| 自分のために選んだプレゼント | 選んでくれた気持ちへの感謝を伝える | 「選んでくれてありがとう。気持ちはとてもうれしいけれど、今回は受け取れないんだ」 |
| 高価な品物を譲られる | 受け取ることへの負担や遠慮を説明する | 「ありがとう。でも、私が受け取るには申し訳ないので、今回は遠慮させてね」 |
プレゼントそのものを断りたい場合は、相手が自分のために選んでくれた気持ちへの配慮が重要です。
プレゼントの断り方を詳しく知りたい場合は、プレゼントを断る言い方と文例も参考にしてください。
物をもらうのを断るときによくある質問
理由を言わずに断ってもいい?
理由を詳しく説明せずに断っても問題ありません。
「声をかけてくれてありがとう。今回は遠慮しておくね」と伝えるだけでも、辞退の意思は伝わります。
相手が納得しにくそうな場合に限り、置き場所や使う予定など、簡単な理由を添えるとよいでしょう。
「捨てるくらいならもらって」と言われたら?
相手が処分に困っていても、自分が必要としていなければ引き受けなくて大丈夫です。
「声をかけてくれてありがとう。でも、こちらでも使う予定がないので、今回は遠慮しておくね」と伝えましょう。
相手の処分の都合まで、自分が引き受ける必要はありません。
断ったら相手との関係が悪くならない?
相手が残念に感じる可能性はありますが、丁寧に断ることは失礼ではありません。
お礼を伝え、物そのものを否定せず、受け取れない事情を簡潔に説明すれば、相手への配慮を示せます。
相手の機嫌を損ねないために、必要のない物を無理に引き取る必要はありません。
まとめ|感謝を伝えながら、受け取らない意思を明確にする
「これ使わない?」「もらってくれない?」と物を譲られたときは、相手の好意にお礼を伝えたうえで、受け取れないことを簡潔に伝えましょう。
- 基本は「声をかけてくれてありがとう。今回は遠慮しておくね」
- 置き場所がない場合は、自宅の事情を簡潔に説明する
- 使う予定がない場合は、自分には必要がないことを伝える
- 何度も勧められたら、理由を変えずに辞退の意思を繰り返す
- 曖昧な返事で期待を持たせず、受け取らないことを明確にする
相手の気持ちを大切にすることと、不要な物を受け取ることは同じではありません。
感謝の言葉を添えながら、自分の生活に必要かどうかを基準に判断して大丈夫です。
無理なく使える表現を選び、相手との関係も自分の暮らしも大切にしましょう。
プレゼントや贈り物全般の断り方を確認したい場合は、プレゼント・お金の断り方まとめもあわせてご覧ください。

