高価なプレゼントを贈られそうになったとき、「気持ちはうれしいけれど、こんなに高いものは受け取れない」と困ることがあります。
相手の好意を無下にしたくない一方で、お返しの負担や今後の付き合いが気になることもあるでしょう。
そんなときは、品物の価値を否定するのではなく、気持ちへのお礼を伝えたうえで、高価なものは受け取れないと具体的に伝えるのが基本です。
贈られる前なら「気持ちだけで十分」、すでに渡された後なら「ありがとう。でも、次からは気を遣わないでね」など、状況に合わせて言葉を選びましょう。
この記事では、友達や知人から高価なプレゼントを贈られそうなときに使えるLINE例文や、断るタイミング、相手との関係を悪くしにくい伝え方を紹介します。
高価なプレゼントを断るときの基本の伝え方
高価なプレゼントを断るときは、相手の好意と品物を受け取ることを分けて考えると、言葉を選びやすくなります。
相手の気持ちには感謝しつつ、受け取ることには無理をしない姿勢を示しましょう。
| 伝え方のポイント | 言い方の例 |
|---|---|
| 好意に感謝する | 「私のことを考えてくれてありがとう」 |
| 高価なものは遠慮する | 「こんなに高価なものは申し訳なくて受け取れないよ」 |
| 相手を責めずに伝える | 「気持ちは本当にうれしいけれど、今回は遠慮させてね」 |
| 別の形で気持ちを受け取る | 「プレゼントより、一緒にごはんに行けたらうれしいな」 |
「高すぎる」「こんなものはいらない」と品物を評価するような言い方は、相手を傷つける可能性があります。
金額への不満ではなく、自分が受け取ることへの気兼ねとして伝えると、角が立ちにくくなります。
高価なプレゼントを贈られる前に断る文例
相手が購入する前や、プレゼントの話が出た段階なら、早めに意思を伝えるのがおすすめです。
すでに準備している可能性がある場合は、相手の状況も考慮しながら、できるだけ具体的に伝えましょう。
友達や知人に気持ちを大切にしながら断る
- 「考えてくれてありがとう!でも、高価なものは気を遣っちゃうから、気持ちだけで十分だよ」
- 「うれしいけど、そんなに高いものは申し訳ないから、今回は遠慮させてね」
- 「私のために選んでくれる気持ちだけで十分うれしいよ。高いものは本当に気にしないでね」
- 「ありがとう。でも、プレゼントにお金をかけなくても大丈夫だよ。気軽に付き合ってくれたらうれしいな」
- 「せっかく考えてくれたのにごめんね。高価なものは受け取れないから、今回はなしにしてもらえるかな」
誕生日や記念日のプレゼントを断る
- 「誕生日を覚えていてくれてありがとう!でも、高いプレゼントは気を遣うから、気持ちだけで十分だよ」
- 「お祝いしてくれるだけでうれしいよ。高価なものは遠慮させてね」
- 「記念日を大切に思ってくれてありがとう。でも、プレゼントは無理しないでほしいな」
- 「ありがとう。もし何かしてくれるなら、今度一緒にお茶するくらいで十分うれしいよ」
相手がすでに購入したかもしれないとき
- 「考えてくれてありがとう。もしまだ買っていなかったら、高価なものは遠慮させてね」
- 「気持ちは本当にうれしいよ。ただ、値段のするものは受け取るのが心苦しいから、できれば別の形にしてもらえるとうれしいな」
- 「せっかく考えてくれたところごめんね。高価なプレゼントは受け取れないと思うから、先に伝えておきたくて」
購入済みかどうかわからない場合は、「まだ買っていなかったら」と添える方法もあります。
ただし、受け取る意思がないなら、曖昧な表現で期待を持たせず、辞退したい気持ちもきちんと伝えましょう。
高価なプレゼントを渡された後に断る文例
すでにプレゼントを渡された場合は、贈ってくれた相手の気持ちや準備に配慮する必要があります。
ただし、受け取れない事情があるなら、無理に引き受ける必要はありません。
感謝を伝えたうえで、できるだけ早く落ち着いて話しましょう。
その場で受け取りを辞退したいとき
- 「ありがとう。でも、こんなに高価なものは受け取れないよ。気持ちだけいただいてもいいかな」
- 「私のためにありがとう。とてもありがたいけれど、申し訳なくて受け取れないから、今回は返させてね」
- 「せっかく選んでくれたのにごめんね。高価なものをいただくのは気が引けるので、気持ちだけ受け取らせてください」
- 「本当にありがとう。でも、これほどのものをもらうと気を遣ってしまうから、今回は遠慮させてほしいな」
いったん受け取った後で返したいとき
- 「この前はプレゼントをありがとう。考えてくれた気持ちはうれしかったんだけど、やっぱり高価なものを受け取るのは心苦しくて。申し訳ないけれど、返させてもらえないかな」
- 「せっかくいただいたのにごめんね。気持ちはありがたいのだけれど、私には高価すぎるので、今回はお返ししたいと思っています」
- 「受け取った後にこんなことを言ってごめんね。よく考えたのだけれど、やはり受け取るのは難しいので、返させてください」
返却する場合は、品物を勝手に送り返すのではなく、まず相手に相談するのが無難です。
相手が返却を望まない場合もあるため、直接会って話すか、落ち着いたメッセージで事情を説明しましょう。
LINEで高価なプレゼントを断る例文
LINEでは表情や声の調子が伝わらないため、短い言葉だけで断ると冷たい印象になることがあります。
最初にお礼を伝え、断る理由と結論を簡潔に添えると、意図が伝わりやすくなります。
やわらかく断りたいときのLINE
「私のことを考えてくれてありがとう!すごくうれしいよ。でも、高価なものは気を遣っちゃうから、気持ちだけで十分だよ。無理しないでね」
はっきり辞退したいときのLINE
「プレゼントを考えてくれてありがとう。ただ、高価なものは受け取れないと思っているので、今回は遠慮させてください。せっかくの気持ちに応えられずごめんね」
何度も勧められたときのLINE
「何度も考えてくれてありがとう。でも、高価なものは受け取らないと決めているんだ。気持ちはうれしいけれど、今回は遠慮させてね」
一度断っても勧められる場合は、理由を次々に追加するより、同じ意思を落ち着いて伝えることが大切です。
断るたびに理由を変えると、相手に「別の理由なら受け取ってもらえる」と思わせることがあります。
高価なプレゼントを断るときに気をつけたいこと
金額や品物を否定しない
「高すぎる」「センスが合わない」といった言葉は、相手の選択そのものを否定したように受け取られることがあります。
「高価なものをいただくのは気が引ける」「自分には申し訳ない」と、自分側の事情として伝えましょう。
お返しができないことを理由にするなら、必要以上に謝らない
「同じ金額のお返しができないから」と伝えると、相手が「お返しはいらないよ」と返すことがあります。
それでも受け取れない場合は、「お返しの問題だけではなく、高価なものを受け取ること自体が心苦しい」と伝えると、意思が明確になります。
曖昧な返事で期待を持たせない
「考えておくね」「また今度ね」と伝えると、相手は受け取ってもらえる可能性があると考えるかもしれません。
断ると決めているなら、「今回は遠慮するね」「高価なものは受け取れないんだ」と結論を明確にしましょう。
相手との関係に合わせて言葉を調整する
親しい友達なら「気持ちだけで十分だよ」とカジュアルに伝えられますが、まだ付き合いの浅い知人には「お気持ちはとてもうれしいのですが、高価なものは受け取れないので、今回は遠慮させてください」のように、丁寧な言葉を選ぶとよいでしょう。
高価なプレゼントを断るときによくある質問
高価なプレゼントを断るのは失礼ですか?
必ずしも失礼ではありません。
相手の好意に感謝しながら、自分が受け取れない理由を丁寧に伝えれば、無理に受け取るよりも誠実な対応になる場合があります。
ただし、相手が準備に時間をかけていることもあるため、できるだけ早く伝えることが大切です。
「お返しができないから」と断ってもいいですか?
問題ありません。
ただし、それだけを理由にすると「お返しはいらない」と返されることがあります。
お返しの負担だけでなく、高価なものを受け取ること自体に気兼ねがあるなら、その点も伝えましょう。
断っても相手が引き下がらないときはどうすればいいですか?
何度も理由を説明する必要はありません。
「気持ちはありがたいけれど、受け取れないという考えは変わらないよ」と、感謝と意思を繰り返し伝えましょう。
それでも強く勧められる場合は、話題を切り替えたり、必要に応じて距離を置いたりすることも考えられます。
高価なプレゼントを断ると、関係が悪くなりませんか?
相手の受け止め方によるため、必ず関係が悪くならないとは言い切れません。
ただ、品物を否定せず、感謝と辞退の意思を分けて伝えることで、誤解を減らしやすくなります。
相手の機嫌を損ねないことだけを優先して、無理に受け取る必要はありません。
まとめ|高価なプレゼントは感謝を伝えて丁寧に断ろう
高価なプレゼントを断るときは、相手の好意を大切にしながら、受け取れないという意思を明確に伝えることがポイントです。
- 贈られる前なら、購入する前に早めに辞退する
- すでに渡された場合は、感謝を伝えてから事情を説明する
- 金額や品物を否定せず、自分が気兼ねすることを理由にする
- 何度も勧められても、断る意思を曖昧にしない
プレゼントを断る言葉をもっと幅広く知りたい場合は、プレゼントを断る言い方40選|気持ちはうれしいを伝える文例も参考にしてください。
贈り物全般や奢り、お金の貸し借りなどの断り方を確認したいときは、プレゼント・お金の断り方まとめで場面に合う伝え方を探せます。
相手の好意を大切にすることと、無理をして受け取ることは同じではありません。
自分の気持ちも尊重しながら、誠実な言葉で伝えましょう。

